Known for Acting
The story of the family of lawyer Sofie and Commissioner Thomas that is struck by fate. Their five-year-old son, Arthur, disappears without a trace. This tragedy makes Sofie question her life. She ends her career as a criminal lawyer and starts training as a police officer. Three years later, she has a clear goal: to lock up as many criminals as possible while continuing to passionately search for her missing son.
Catherine Borowiak, 50 years old, is the head of a conditional release agency. Being in charge of 20 years old Hugo's case, recently released from jail on parole, she starts a relationship with him, a highly risky one.
Matthias Le Goff, an Olympic champion at the end of his career, makes a homophobic statement on TV. His punishment: coach the Shiny Shrimps, a flamboyant and amateur gay water-polo team. They have only one thing in mind: to qualify for the Gay Games in Croatia where the hottest international LGBT athletes compete. It's the start of a bumpy and joyful ride - Faster, Higher, Stronger.
Marie Jourdan hears that her friend Paul is in jail and travels to Provence to help.
Claire is surprised when she gets arrested for the murder of her childhood friend after she returns to Montpellier.
Andrea lives with her girlfriend Marie. Getting pregnant, and never having had sex with a man, Marie believes it might, in fact, be a miracle.
Six stories about six people facing accusations in court.
Upon the sudden death of President Georges Pompidou, the French right is taken aback. Who will succeed him? It is finally Valéry Giscard d'Estaing, aged 48, elected with the support of Jacques Chirac, who is then appointed Prime Minister. Their alliance seems strong, but it will quickly crack.
